after photographing the sculptures of V.M. came up the idea of bringing the two parts together in an exhibition. V.M. presenting his sculptures, hyperdimensional heads & lifesize figures of human bodies made of polyester, silicone and plaster. myself showing photographs of those sculptures randomly stored in the sculptor's studio, formerly a stable. seen by the visiting outsider, a peeping voyeur reflecting subtle views of hidden characters & silent interaction.
Virgilius Moldovan zeigt Skulpturen, überdimensionale Köpfe, Figuren und Körperfragmente aus Metall, Polyester, Gips & Silicon. Der Individuen verrenkte Glieder als Spiegel sozialer Absurdität: "In den eindringlichen, aus einer persönlichen Poetik gestalteten Findungen Virgilius Moldovans, errichten die Poesie und der Geist der Groteske ein zutiefst menschliches Panoptikum der Posen und Gebärden unseres Lebens." (Ulrich Gansert)
Die Photographien von Armin Bardel zeigen diese Skulpturen, nackt zusammengepfercht im Atelier, dem einstigen Pferdestall, mit einander ausgeliefert, in gezwungen verlegenen Interaktionen und stummen Gesten verhaftet. Subtilere Wesenszüge und Beziehungen untereinander werden sichtbar. Zudem der Prozeß ihrer Entstehung, der Schöpfer am Werk, die entstandenen Geschöpfe in der Intimität & Abgeschlossenheit des Raumes, wo die Kreaturen ungestört und - nur vermeintlich - unbeobachtet wohnen. Der penetrant-voyeuristische Blick eines unsichtbaren Beobachters in das alltägliche Wohnzimmeridyll einer echten Familie. |